:31:01
Jeg hadde flaks som brukte
New Yorks beste advokat.
:31:05
Mange private detaljer er avslørt,
men du har vært renhåret.
:31:11
Man må sette seg inn i saken,
undersøke alle lovlige muligheter.
:31:17
Ellers risikerer man
å stå der med rumpa bar.
:31:26
- Protest. Spekulasjoner.
- Avslås.
:31:31
- Motpartens advokat prøver å lure...
- Irrelevant.
:31:36
- Alt er dokumentert.
- Videobånd er irrelevante.
:31:40
- Han trakasserer vitnet.
- Avslås.
:31:45
Ned!
:31:46
Vi er ikke interessert i din mening
om Mr. Raffertys valg av sokker.
:31:51
Woods alkoholvaner er irrelevant.
:31:55
- Vakt!
- Advokater!
:31:59
Hvis jeg vil høre banning og bråk,
så kan jeg besøke slekta!
:32:04
- Forstått?
- Ja.
:32:17
Det er Audrey.
Jeg er ikke her akkurat nå.
:32:19
- Jeg vil ikke prate med deg.
- Det er ikke sant.
:32:25
Det er overskyet her og jeg tenkte
at du hadde sjekket været i dag.
:32:31
Når begynner det å regne?
:32:37
Jeg skal la deg være i fred
selv om jeg synes at det er synd.
:32:42
Pass godt på deg selv.
:32:45
- Hallo.
- Jaså, du er hjemme.
:32:48
Ja, og la meg være i fred.
:32:50
- Det sa jeg akkurat at jeg skulle.
- Ja, men jeg bekrefter det nå.
:32:55
Du mener det ikke.
:32:57
- I begge tilfellene?
- Begge.
:32:59
- Jeg er forvirret.
- Hvorfor?