:43:03
- Ja, det var det faen meg.
- Fint.
:43:06
Jeg sa: "Her skal vi bare bo."
:43:10
- Det var din avgjørelse?
- Ja, jeg ringte til megleren.
:43:14
Hallo?
:43:18
God dag, advokat.
:43:22
Ja, jeg har også gode nyheter.
:43:25
- Det ender kanskje godt.
- Ja.
:43:31
Faren er at de slutter fred.
Det hadde gjort meg veldig glad.
:43:40
Meg også.
:43:43
- Jeg har snakket med min klient.
- Og jeg med min.
:43:46
- Hun vil bare... vil bare...
- Han vil bare... vil bare...
:43:56
Dra til Irland. Snakk med personalet
på slottet og finn ut av dette.
:44:03
IRLAND
:44:23
Ja, jeg skjønner.
Du vil leie en bil?
:44:27
- Det er derfor jeg er her.
- Da har du til riktig sted.
:44:33
- Fint.
- Men... vi har stengt på tirsdager.
:44:39
Jeg er ikke her på tirsdager.
:44:45
Jeg vet hva du tenker nå.
:44:47
Hvis vi har stengt på tirsdager
og siden det er tirsdag i dag, -
:44:54
- hva kan det da komme av
at jeg står her?
:44:57
Det beror helt på
hvordan man ser på det.