1:02:00
Jeg vil ikke såre deg.
1:02:05
Du må stole på meg.
1:02:09
Som du stoler på meg?
1:02:14
Vi giftet oss,
og det var kanskje litt impulsivt.
1:02:19
Jeg skylder på hjembrenten.
1:02:21
Nå er vi hjemme og er motparter
i en stor sak, så hva vi enn gjør...
1:02:28
- Jeg er enig med deg.
- Hva?
1:02:31
- Det er det eneste vi kan gjøre.
- Jeg fikk ikke snakke ferdig.
1:02:35
Vi må spille gift,
ellers risikerer vi våre karrierer.
1:02:39
Da har vi bare et problem.
1:02:44
Dette er alle mødres drømmedag.
1:02:48
Dagen da hennes datter låser
mannen sin ute fra soverommet.
1:02:53
Kutt ut. Vi er riktignok gift, men
det er ikke et ordentlig ekteskap.
1:03:02
- Hei. Jeg er ektefellen.
- Hei. Jeg er moren.
1:03:13
Rommet ditt. Det er plass i skapet.
Men du trenger det vel ikke.
1:03:20
- Badet er der.
- Hun er sitt gamle jeg igjen.
1:03:23
Vi trenger ikke hvert vårt rom.
Det er greit at du snorker.
1:03:27
- Får jeg bruke kjøkkenet?
- Kan han lage mat?
1:03:33
Hun blir nok i godt humør igjen
om et par dager.
1:03:37
Burde jeg ikke ha sagt det til deg?
1:03:40
Det er moro å lese
om deg i sladrepressen.
1:03:44
- Er du virkelig 56?
- Enkelte deler, ja.
1:03:48
- Vil du ha en cocktail?
- Bare hvis den er stor.