Laws of Attraction
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:07:01
São bonitos, por sinal.
:07:03
Eu entendo, acabou de
se familiarizar com o caso...

:07:06
mas gostaria de
deixar bem claro que... Como?

:07:08
Tem um pouco de... aqui.
:07:11
Obrigada. De qualquer forma,
como estava a dizer...

:07:13
Chamou-nos à atenção
que alguns bens...

:07:16
acumulados. uh...
Acumulados durante o casamento...

:07:18
não foram contabilizados.
:07:20
Fiz uma estimativa
do que penso...

:07:22
ser uma estimativa precisa do...
do que falta...

:07:24
"Bolas de Neve".
:07:25
Eu não faço acordos.
:07:28
Eu não mencionei nenhum acordo.
:07:30
A não ser, claro,
que me desse...

:07:32
deixe-me ver...
:07:37
...isto.
:07:39
Que é o que eu ganharei com
este julgamento... mais despesas.

:07:41
Então aí teremos algo
para discutir.

:07:43
- Deve estar a brincar.
- Pelo menos tentou. Boa sorte!

:07:48
Srta. Woods?
É o seu nome?

:07:54
- Olá Daniel
- Olá, bom-dia. Bom-dia.

:07:56
Boas notícias. O advogado
oponente é louco.

:08:18
Todos levantados.
532, está aberta a sessão.

:08:24
Por favor, sentem-se
vamos proceder à chamada.

:08:30
A juíza Abramovitz divorciou-se...
de uma forma horrível.

:08:32
Ela é muito dura
com os homens.

:08:34
Bom-dia, senhoras e senhores.
:08:37
Sr. Rafferty,
:08:38
Vejo que regressou
da costa Este.

:08:41
Tinha-lhe dito que o sol da
Califórnia, era mau para a pele.

:08:44
Sim, mas... usei protector, tal como
me instruiu, Excelência.

:08:50
Vou ouvir aos argumentos
de abertura.

:08:56
Excelência, gostaria
de pedir mais tempo.

:08:59
Descobrimos que existem
discrepâncias


anterior.
seguinte.