:24:00
Mmm.
:24:02
Oh, poglejte, proteza
je v kozarcu.
:24:06
Niè marelice?
OK, to morate popiti.
:24:08
To je stara Kubanska tradicija,
ki sem se je nauèil.
:24:11
Pred dvobojem, nasprotnika
popijeta...
:24:13
...skupah "huevo de chivo".
:24:15
Pomeni: "samo zato, ker te
poskuam ubiti,...
:24:19
...e ne pomeni, da te nimam
rad in da te ne spotujem".
:24:23
Huevo de chivo.
:24:35
Ohh! Ahh!
:24:37
Kaj za vraga je bilo to?
:24:38
Huevo de chivo.
Kozlova jajca.
:24:42
Kozlova jajca?
:24:44
Kozlova jajca sem imela
ravnokar v ustih?
:24:45
Ne, vinja je.
Vinja je.
:24:47
Poglejte, vinjeva èenja je.
:24:48
Mmm, tu je.
:24:51
Preveè moèno za vas?
:24:53
Sploh ne.
:24:55
Dajva e enega.
Ne.
:24:57
Ne, to je smrtonosno.
:24:59
Resno?
Ja.
:25:01
Natakarica?
Oh, ne.
:25:04
Huevo de chivo.
Huevo de chivo.
:25:08
Mmm.
Hah!
:25:14
Uh-oh.
:25:15
Ste vzeli denik,
gdè.Vremenski kanal?
:25:20
65%?
:25:21
Mislim, èe bi rekli 85
ali 90...
:25:24
Ja, in prav teh 25%,...
:25:27
..ki jih vi rabite,
jaz nimam.
:25:29
In tu je razlika med tem,
kolikno vi in jaz...
:25:30
...razlièno odstotkovno postavko
rabiva.
:25:32
Namreè, èe je moj stil 6-5
in va 8-5...
:25:36
Whooo!
:25:39
Malo sem pijana.
Ja.
:25:41
No, se bova vsaj enako
drala...
:25:43
...ko se bova zjutraj sreèala
z sodnico Abramovitz.
:25:45
Ja, vi in ona, kaj
se tu dogaja?
:25:49
Oh, moja usta drevenijo.
Nièesar ne èutim.
:25:52
Ali vi?
:25:59
Tole sem dobro èutil.