Laws of Attraction
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:37:00
...da jaz poskrbim za
moje kliente.

:37:02
Smatrajo nas za prvovrstno
odvetniško firmo v New Yorku.

:37:05
Ja no, želim si, da bi bili
bojno razpoloženi...

:37:08
...tako, da bi mu lahko iztrgali
srce z motorko.

:37:13
Tudi tak pristop imamo lahko.
:37:16
Na zdravje Audrey in njeni
klientki Sereni...

:37:19
...in vsemu denarju, ki ga
bo prinesla naši družbi.

:37:22
Ne, ni še dokonèno.
Ni še dokonèno.

:37:24
Gospod me je prosil, da
vam tole prinesem.

:37:26
Hvala.
:37:34
Kaj za vraga je tole?
:37:37
Še nikoli niste pili kozlovih jajc?
Ne morem reèi, da sem.

:37:41
Hej fant, kako se imaš?
:37:51
Mi oprostite za trenutek?
:37:54
Mislite, da so res kozlova
jajca tu notri?

:38:03
Oh, gdè.Woods,
poglej si no.

:38:05
Uh, vidim da praznujete.
:38:07
Bi se nam pridružili?
:38:08
Ah, samo Sereno sem hotela
pozdraviti.

:38:10
Torej ste oboževalka.
No, kdo pa ni?

:38:13
Uh, Serena, to je Audrey Woods.
Serena je moja nova stranka.

:38:16
Žalostno, loèuje se.
Da, vem.

:38:20
Oh, a res?
:38:21
Dobro, verjetno je ta
reè že prišla do èasopisov.

:38:23
Ne. Vem, ker sem do pred 30
sekundami nazaj...

:38:26
...mislila, da bo mene najela,
da jo bom zastopala.

:38:28
Kaj?
Zelo dober pogled, odvetnik.

:38:30
Ste vadili pred ogledalom?
:38:32
Hej, jaz sem se odloèila,
da vzamem nekoga drugega.

:38:35
Stvar je ve tem, da ste bili
na sestanku polna..

:38:37
"visoke morale, naj bo èisto, ne
rabimo umazanije" in podobnih reèi.

:38:40
In potem sem prebrala
njegovo knjigo.

:38:43
Danny je tisto, kar želim.
:38:45
Thorne-u bo odtrgal jajca in
mu jih vroèil kot uhane.

:38:48
Toda èisto pošteno Serena,
znano je,...

:38:51
...da je gdè.Woods zelo sposobna,
da odtrga moškemu jajca.

:38:54
Prav.
:38:56
Oprosti, da se je izšlo
vse narobe.

:38:58
Am, toliko da veste, jakna
je bila kreirana tako,...


predogled.
naslednjo.