1:05:00
Osebno, jaz krivim pijaèo.
1:05:02
Sedaj sva se vrnila v New York in sva
na nasprotnih straneh velikega primera,
1:05:05
in karkoli lahko ali ne storiva
na kratki rok...
1:05:09
Strinjam se.
Kaj?
1:05:10
Strinjam se. To je edina
mona stvar, ki jo lahko storiva...
1:05:12
...na kratki rok.
1:05:14
Saj e nisem izrekel, kar
sem elel povedati.
1:05:15
Namen si imel povedati, da
naj se pokaeva kot poroèena..
1:05:17
...ali pa bova resno zajebala
najini karieri.
1:05:19
Torej...to dopuèa
le eno vpraanje, je tako?
1:05:27
Oprosti mi, èe bom postala èustvena,
toda ta èas vsaka mati sanja o...
1:05:30
...dnevu, ko bo lahko
opazovala svojo hèi..
1:05:31
...kako nameèa kljuèavnico na
spalnièna vrata, da se obrani moa.
1:05:35
Oh, prenehaj e mati.
1:05:36
Lahko je poroka, a
to e ni zakonska zveza.
1:05:45
Hi, jaz sem mo.
1:05:47
Hi, jaz sem mama.
1:05:49
- Oh.
- Mmm?
1:05:56
Uh, tu je tvoja soba.
1:05:58
Naredila sem nekaj prostora
v omari...
1:06:00
...èeprav se mi zdi, da
nikoli niè ne nosi.
1:06:02
Hmm.
1:06:03
Kopalnica je tu skozi.
1:06:05
Oh, vrnila se je k svoji pravi
naravi. To nekaj obljublja.
1:06:08
Draga povedal sem ti, da
ne rabiva loèenih spalnic.
1:06:09
Ne moti me, èe smrèi.
Lahko uporabim kuhinjo?
1:06:12
Kuha. Nikoli mi nisi
povedala, da kuha.
1:06:17
No ja, bilo je nekaj
èudnih dni.
1:06:19
Sigurno bo prila kaj
pogledat, ne skrbite.
1:06:21
Ne bi to le jaz morala
reèi tebi?
1:06:24
Oh ja, uival sem ob prebiranju
o vas v druabnih kronikah.
1:06:28
Ali se, am, resnièno
stari 56 let?
1:06:30
Del mene je.
Ah.
1:06:32
Bi koktail?
Oh seveda, prosim.
1:06:34
Mmm.
Samo da bo res dvojni.
1:06:36
OK.
1:06:57
Spekel sem èokoladne
pikote.