Laws of Attraction
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:18:01
..veste, sem sva prišla, vsak
zase zaradi loèenih razlogov..

1:18:04
...in, am, midva sva ravno bila
zagreta s trganjem stvari..

1:18:08
...ko vstopi ga.F in reèe:
Vse najboljše za obletnico.

1:18:11
7 let.
1:18:13
Ti si bil še otrok, a ne?
1:18:16
Veste, midva sva se poroèila
tu v tej vasi.

1:18:19
Kakorkoli, odloèila sva,
da bova nadaljevala.

1:18:21
Veste, karkoli, prav?
Ja.

1:18:23
Ne predaš se, a ne?
Ne.

1:18:24
Ne morem se bolj strinjati.
1:18:31
- Audrey.
Zdravo.

1:18:36
In kaj vidva tu
pravzaprav delata?

1:18:38
Prišla sem vam povedat, da
nimate uradnega dovoljenja za biti tu.

1:18:43
Ja, ampak midva sva tu.
1:18:44
Ja, ker sva kot lastnika.
1:18:46
Toda, am, veste, vseeno
hvala, da ste prišli.

1:18:49
Michael! Oba morata ostati,
da nekaj prigrizneta.

1:18:54
Da, gospod?
1:18:56
Ah, pozdravljena.
Èe to nista onadva.

1:18:58
Kako sta?
1:18:59
Ah, Michael, bi prosim
rekli ga.Flanagan,..

1:19:03
..da bosta še 2 na obedu?
1:19:05
Ni problema, gospod.
Torej tudi tu delate enako dobro?

1:19:10
Enako kot kaj?
1:19:11
Kot biti duhovnik.
1:19:14
Oh, razumem!
1:19:16
Stari festival.
1:19:18
Ne, tisto poènem le
za zabavo.

1:19:21
Nenadoma me je zagrabilo
duhovniško obnašanje.

1:19:24
Torej...
1:19:26
...vi niste pravi duhovnik?
1:19:29
Oh, moj bog, ne.
1:19:31
Vendar, vidim da sta nadaljevala
in da sta vzela za resnièno.

1:19:35
Vedno pravim,
da tisti ki želi..

1:19:38
Èestitam.
1:19:42
Torej...
1:19:45
..torej to potem pomeni..
Oh, ne! O Bog.

1:19:51
No...
1:19:55
...kaže, da je zadnja stvar, ki
jo kdorkoli v tej sobi rabi...

1:19:58
...odvetnik za loèitve.

predogled.
naslednjo.