:45:02
Normalt...
:45:09
"Men det är tisdag
och jag är inte där på tisdagar"-
:45:14
-"så kom tillbaka nån gång
när det inte är tisdag."
:45:44
Hallå! Vänta!
:45:47
Ursäkta mig!
:45:55
Tusen tack. Skulle ni kunna..?
:45:57
-Var har du fått tag i den?
-God morgon, själv.
:46:01
-Till Caislean Cloiche? Hoppa in.
-In där? Tillsammans med dig?
:46:06
Det är faktiskt inte så långt.
Man kör bara längs den här vägen.
:46:13
12 km härifrån finns en skylt
med "Devil's Staircase".
:46:18
Och slottet ligger strax bredvid.
:46:24
-Vem har du lånat bilen av?
-Av mr O'Callaghan.
:46:28
-Han har inte öppet på tisdagar.
-Av slaktare O'Callaghan.
:46:32
-Han är farbror till biluthyraren...
-Jag vill inte höra mer.
:46:44
Så vackert här är.
:46:48
"När du når horisonten,
är din resa snart slut."
:46:54
-James Joyce?
-Nej, min farbror Clive.
:46:58
Men lika poetisk,
eller vad tycker du?