:19:00
Bu adam yüzünden
hiç uyuyamadým.
:19:02
Endiþelenme, bu adamý korunmasýz
bir anýnda avlayacaðým...
:19:05
ve sonra da vücudunda seçtiðim
bir yeri tekmeleyeceðim.
:19:07
Dikkatli ol,
hiç büyük dava kaybetmedin.
:19:10
Þey, o da.
:19:12
Ve bu dayanýlmaz.
:19:14
- Anne!
- Üzgünüm.
:19:16
Ýþte bu.
:19:19
Özür dileyeceðim.
:19:20
Rafferty'den mi? Neden?
Sen yanlýþ birþey yapmadýn.
:19:23
Kesinlikle. Bu yüzden beklediði
son þey bu olacaktýr.
:19:26
Bu mükemmel bir strateji.
:19:28
Samimi bir özür
affetme veya cömertlik gibi...
:19:31
yönlendirici bir taktiktir.
:19:34
Tuzaðýma düþecek.
New York'lu deðil.
:19:36
Öldürmenin peþine düþtüðünde
çok takdire deðer oluyorsun.
:19:40
Merhaba.
:19:42
Özür dilemek için gelmiþtim.
:19:44
Oh... kapýyý çalma
zahmetine giriyorsun.
:19:46
Sen genelde kapýyý
kýrýp girmez misin?
:19:48
Komik. Ve ben kapýyý
kýrýp girmedim.
:19:51
Eðer gözetme kasetine
tekrar bakarsan--
:19:53
bu arada ne kadar paranoyaksýn?
:19:55
Ofisinin açýk olduðunun
farkýna varacaksýn...
:19:57
ve benim niyetim
toplantý yapmaktý.
:19:59
Her karýþýklýk için
özür diliyorum.
:20:02
Oh.
:20:05
Ne söyleyeceðimi bilmiyorum.
:20:07
''Ýçeri gir'' hoþ olurdu.
:20:09
Ýçeri gir.
:20:14
Aslýnda, bu dosya kutularýný
tutup kaldýrdýðým zamanki...
:20:17
uzun süreli sakatlýklar sebebiyle seni
dava etmediðim için þanslýsýn.
:20:19
''Gibbon v. Masters-- iþyerindeki güvenilmez
durumlar'' dan bölümler aktarýrdým.
:20:22
Devam eden bir sakatlýðýn mý var?
:20:24
Týrnaðýmý kýrdým.
Hediyeni aç.
:20:31
Oh, þuna bak.
Çok hoþ.
:20:34
Lekesiz bir kravata sahip olmaktan
hoþlanacaðýný düþünmüþtüm.
:20:36
Ýlginç bir varsayým.
:20:39
Bu arada, dün çok güzel
bir konuþma yaptýn.
:20:41
Çok tahrik edici.
:20:43
''Tereyaðý erimez'' ifadesi
boþanmaya iþaret ediyor.
:20:46
Ana yolu seçerim.
Kanunu kullanýrým,
:20:49
ucuz sahne gösterilerini deðil.
:20:50
Peki.
:20:53
Toplantý iyi bir fikir.
:20:55
O zaman hadi devam edelim.
:20:58
Afedersin?