1:19:04
Move it!
1:19:05
Why are you doing this?
1:19:07
You won't get away...
1:19:11
Shut the fuck up!
1:19:14
Get it?
1:19:16
In the vault!
1:19:18
Move it! Faster!
1:19:20
Let's go smartass!
1:19:54
Let's go!
1:19:55
Do as I say, and you'll be fine!
1:19:59
Empty this! Hurry!
1:20:00
Move over!
1:20:02
Help them fill up the bags please!
1:20:06
Faster!
1:20:11
You help them too!
1:20:13
Load the cash!
1:20:22
Coco!
1:20:24
Driver to Coco! Answer!
1:20:28
What is it?
1:20:30
Some pigs are blocking the road,
1:20:32
right in front of me.
1:20:33
We expected that, relax, OK?
1:20:37
Driver, OK?
1:20:40
Alright.
1:20:43
You know what to do?
1:20:46
Let's load the first bags.
1:20:53
Sgt Létourneau, our negotiator,
1:20:56
and 2 investigators.
1:20:57
- Gentlemen.
- Any more info?
1:20:59
They're armed, and have hostages.