1:33:02
The guy from the Brinks job.
1:33:04
He's been out 3 and 1/2 months.
1:33:05
Enough time to prepare this.
1:33:07
Find anyone who's been
in contact with him lately.
1:33:11
- A call from Sgt Létourneau.
- Patch him in.
1:33:15
Morissette.
1:33:16
They're in the sewers.
1:33:18
They dug a tunnel,
1:33:20
probably to empty the bank.
1:33:22
By this time, they must be gone.
1:33:25
Thanks Sgt.
1:33:28
OK guys!
1:33:36
What're they doing?
1:33:41
Hang in there!
1:33:43
I can't hear anything.
1:33:49
Come on.
1:33:57
Oh, no!
1:34:43
It can't be!
1:34:48
- You're fine. Go on!
- It hurts too much.