:19:01
Tìí mì.
Tìí mì.
:19:02
Jak je mu?
:19:03
Je to docela oklivý rám.
Jestli nyní pùjdou po vás, nadìje je ztracena.
:19:10
Máte tak nekoneènou trpìlivost k nim.
:19:13
Jsem tvrdohlavý.
:19:14
Chudáci dìti jsou na tom hùø ne já.
:19:18
Jeden z nich tu umøel.
:19:20
Jeden umøel?
:19:21
Jmenoval se Mouton.
Skoèil ze støechy.
:19:24
Natìstí byl sirotek.
:19:26
Vichni øíkají, e se nedá nic dìlat,
ale to není pravda.
:19:29
Je to dobrý chlapec.
Musíte ho jen lépe poznat.
:19:32
Strýc Maxence je laskavý, e jo?
:19:36
Le Querrec mluvím s tebou.
:19:38
Strýc Maxence je laskavý, e jo?
:19:43
Ano.
:19:44
Neslyím.
:19:45
Jen ho nehcte. Je stydlivý. Stejnì jako já.
:19:58
Ano?
:19:59
Musím s vámi mluvit pane øediteli.
:20:00
Chcete odejít?
Ne. Chtìl bych jen vyzkouet takový experiment.
:20:06
Ohlednì nehody Maxence.
:20:09
To nebyla ádná nehoda.
:20:10
Jistì. Chtìl bych, aby jste mi zaruèil tøi vìci.
:20:13
Coe?
:20:14
Zaprvé, zrute kolektivní vinu.
:20:16
Zadruhé, dovolte mi abych mohl potrestat pravého viníka.
:20:19
Zatøetí, dovolte mi ponechat si jeho jméno pro sebe.
:20:22
Ale jen pokud to jméno znáte.
:20:24
Jistì, pouze pod tou podmínkou.
:20:26
Jste arogantní pane.
:20:28
Vy vìøíte tomu, e ho mùete odhalit jen tak?
:20:30
Dobrá. Jestli najdete viníka, odstoupím od
kolektivních trestù.
:20:33
Jestli se vám ho podaøí nejít,
tak jsem králem imbecilù.
:20:38
Vím, kdo to udìlal, pane.
:20:43
Jestli je tomu tak, kdo to teda je?
:20:47
Dovolil jste mi, abych si to jméno nechal pro sebe.