:19:01
Señor... Señor...
:19:02
Entonces...
:19:03
No está a salvo en este lugar Maxence.
Si no se va de aquí, no sé que esperar.
:19:10
Vaya paciencia
que tiene con ellos.
:19:13
Ha sido duro.
:19:14
Pero no me quejo. Los pobres
chicos lo tienen peor que yo aquí.
:19:18
Uno de ellos murió.
:19:20
¿Uno murió?
:19:21
Se llamaba Mouton.
Saltó desde el tejado.
:19:24
Afortunadamente,
era huérfano.
:19:26
Como él. Todos dijeron que no
tenía remedio, pero no es verdad.
:19:29
Era un buen chico. Tendría
que haberle conocido.
:19:32
El tío Maxence es
amable, ¿verdad?
:19:36
Le Querrec, estoy
hablando con usted.
:19:38
El tío Maxence
es amable, ¿no?
:19:43
Sí.
:19:44
No le he oído.
:19:45
Déjele, es tímido.
Tímido, como yo.
:19:58
¿Sí?
:19:59
Necesito hablar con
usted, señor director.
:20:00
-¿Ya quiere abandonar?
-No, quiero hacer un experimento.
:20:06
Sobre el accidente
del tío Maxence.
:20:09
No fue un accidente.
:20:10
Cierto. Me gustaría que
me concediera tres cosas.
:20:13
¿Cuáles?
:20:14
Primero, levantar
el castigo colectivo.
:20:16
segundo, permitirme
castigar al culpable.
:20:19
Tercero, permitirme mantener
su nombre en secreto.
:20:22
¿Conoce el nombre?
:20:24
Por supuesto,
es evidente.
:20:26
Es un arrogante,
amigo mío.
:20:28
Así que cree que puede
encontrar al culpable.
:20:30
Bien. Si tiene éxito,
levantaré el castigo.
:20:33
Pero nunca encontrará al culpable,
o yo soy el rey de los imbéciles.
:20:38
Sé quien lo hizo, señor.
:20:43
¿Ah sí?.. ¿quién es?
:20:47
Me permitió guardar
su nombre en secreto.
:20:51
Bien, muy bien.
:20:54
Pero sus métodos
me molestan.
:20:55
Que no encuentre ningún
error en sus clases.
:20:58
Creo que ya les
tengo bajo control.