1:20:18
El fuego comenzó
en el tejado.
1:20:20
Las llamas devoraron los dormitorios, donde
los chicos fueron vistos por última vez.
1:20:24
Sesenta chicos desaparecidos,
atrapados como ratas.
1:20:28
Para Rachin...
1:20:29
su promoción y su medalla se
habían prendido fuego delante de él.
1:20:33
Pero de repente...
1:21:23
Después de comer salimos por la
puerta de atrás, cercana al huerto,
1:21:26
así que Mary y los aldeanos
no nos vieron, después...
1:21:29
fuimos al
bosque de Lignon.
1:21:32
¿Por qué fue allí?
1:21:34
Hacíamos un juego de orientación.
A los chicos les gusta.
1:21:40
Basta decir, tío Maxence, que estoy
enormemente decepcionado por su comportamiento.
1:21:44
Señor director, asumo toda la
responsabilidad de ésta escapada.
1:21:47
Tío Maxence no dejó
de intentar disuadirme.
1:21:51
A eso llamo yo una
falta de convicción.
1:21:53
Por otro lado, se podría decir
que salvamos la vida de los chicos.
1:21:56
Si no hubieran dejado el colegio
desatendido, no habría habido fuego.