:08:00
De acordo com o nosso principio acção-reacçao,
o seu autor será severamente punido.
:08:05
Assim, se dentro de 3 segundos
eu não souber quem é o culpado
:08:08
Cada um de vocês irá fazer 6 horas de limpeza, à vez.
:08:12
Isto até que o culpado se denuncie ou seja denunciado.
Está claro?
:08:18
1...2...3
:08:23
Ninguém? Naturalmente.
:08:26
Chegue aqui.
:08:28
É você, Mathieu
:08:30
Eu?
:08:31
Chegue aqui.
:08:32
Mr. Chabert, dê-me o livro de registos, obrigado
:08:36
Mr. Mathieu é o novo supervisor.
Não teve tempo de vos conhecer.
110
00:08:39,600 --> 00:08:40,600
"Role-tete!"
:08:40
Silêncio.
:08:42
Será ele quem decidirá o primeiro a ser punido.
:08:49
Silêncio!!!!!
:08:51
Escolha um nome.
:08:53
À sorte?
:08:56
Se me permite que lhe dê um conselho...
:08:57
Deixe-o. Escolha.
:09:02
Boniface
:09:05
Mas que sorte. Chabert, traga o Boniface.
:09:09
Mas...mas Senhor, eu não fiz nada.
:09:12
Cala-te!
:09:13
Mas é injusto, eu não fiz nada.
Não te consegues calar. Vamos!
:09:16
Eu não vou. Eu não vou.
Vais ver se vais ou não vais!!!
:09:18
Silêncio!
:09:21
Junto a isto,que se o culpado não for encontrado,
o recreio será suprimido
:09:25
E as visitas serão proíbidas.
:09:27
Portanto, recomendo a denunciá-lo o mais rápido possível.
:09:29
Isto provoca a desconfiança entre eles.
:09:32
Como qualquer novato, é muito generoso.
Falaremos daqui a uns dias...
:09:36
O seu serviço ser-lhe-à atribuido pelo Mr.Argent.
Vai tomar o seu posto.
:09:44
Toalhas lavadas.
:09:46
Obrigado.
:09:50
Qual a razão para a sua partida?
:09:53
Uma cicatriz duma ferida.
:09:55
Corte duma tesoura
:09:58
Tudo porque confisquei um cigarro ao Mouton