:04:03
Zeleo je da imas ovo.
:04:05
Zeleo sam da ti ovo predam u boljim trenucima...
:04:13
15.01.1949.god
:04:16
Posle nekoliko godina neuspeha,
:04:19
Bio sam siguran da ce gore tek biti
:04:24
Bio je to internat za problematicnu decu.
:04:28
Ili je bar tako pisalo u oglasu.
:04:31
"Pond Bottom"
:04:33
izgledalo je da je ova skola dobila ime po meni.
:04:36
Dobro jutro.
:04:40
Sami ste?
:04:43
Sta radite ovde?
:04:45
Cekam subotu.
:04:48
Zasto?
:04:50
Zato sto ce moj otac doci po mene.
:04:52
Danas nije subota.
:04:56
Pepinot!
:04:58
Ja sam Clement Mathieu,novi upravitelj.
:05:04
Da li je ovo vase prvo
upraviteljsko namestenje?
:05:06
Predavao sam u privatnoj skoli.
:05:08
-Sta ste predavali?-Muzicko.
:05:10
-Dobro cete se slagati sa Mr. Rachin
:05:12
Direktor.Svirao je trubu.
:05:15
Stvarno?
:05:16
Ovo su njegove cerke,on zivi ovde.
:05:21
-Da li ste ga upoznali?
-Nisam jos,posao sam dobio zahvaljujuci Mme Boissement.
:05:26
Stvarno?
:05:27
to je bio ujak Maxence
:05:29
Nastavio je da objasnjava da je bio zaduzen za...
:05:32
Bezbednost, Prvu pomoc,
skladiste, i popravku prozora.
:05:37
Cime se on bavi?
:05:39
Ucenik koga je kaznio Mr Rachin.
:05:42
15 dana zajednickog rada
-Radice kao sobar
:05:45
Kakva su deca?
:05:47
Nista vam nisu rekli?
:05:49
Ne.
:05:51
Ovo je soba za medicinsku pomoc.
Pokazacu vam kasnije moju malu bastu sa povrcem..
:05:54
Sa zadovoljstvom.
:05:58
-Sta su uradili ovog puta??
-Dozvolite da vam pomognem...