:28:07
Mozes da jedes sada.
:28:09
Pepinot je siroce.
:28:12
Roditelji su mu umrli tokom rata.
:28:15
Kako su umrli?
Ja ne znam.
:28:17
Klinac je utuvio sebi u glavu
da ce ga otac pokupiti u subotu.
:28:21
Ceka svake subote,ali nikad niko ne dodje.
:28:24
Stalno ga lazemo da ce doci po njega
sledece subote,i tako stalno.
:28:27
Zar ne bi bilo bolje da mu kazete istinu?
:28:29
Rekli smo mu 100 puta da su mu roditelji mrtvi.
Nema efekta.
:28:33
Pusticemo ga da ceka pored kapije,to ga cini srecnim
:28:38
Budite tihi.
:28:41
Vidite? Akcija i reakcija.
:28:45
Kako to mislite?
:28:46
Akcija? Reakcija!
:28:49
Neko je pitao za Morange klinca.
:28:52
Morange?On je u zatvoru.
:28:53
Nema poseta za kaznjenike. Znate pravila
:28:56
Idite i kazite posetiocu sami.
:29:24
Kako ste gospodjo?
:29:25
kako ste vi?
:29:27
Ja sam novi upravnik.
:29:30
Ja sam Morangeova majka.
:29:32
Clement Mathieu
:29:33
Znam da nije dan za posetu,
jedino sad imam vremena...
:29:37
Nije to...
:29:39
Opet je kaznjen?
:29:41
Ne,ne,nije.
:29:43
Ali on nije ovde.
:29:45
Zasto?
:29:48
Poslat je zubaru pre sat vremena.
Zubobolja.
:29:51
Zubobolja.
:29:53
Da,zubobolja. Nista nije ozbiljno.
:29:55
Vratice se uvece.
:29:57
Ne mogu da cekam. Smena mi pocinje u 17h.