1:19:03
-Uspeh?
-Cuo sam ga,vrlo je dobar.
1:19:08
Da li je tacno da su Langlois I
upravnik otisli zajedno?
1:19:11
Da, Chabert i Carpentier su uzeli dve nedelje,
Mi smo gospodari.
1:19:15
Nema casova danas?
1:19:18
ne
1:19:19
-Sta cemo da radimo?
-Dremacemo
1:19:23
Ne!Imam bolju ideju
1:19:32
Izvini me,ti...
1:19:33
-Vasa medalja?
-Da
1:19:37
Ptica je u gnezdu, Mr. Rachin
1:19:42
Ne znam kako da vam zahvalim
1:19:46
Direktore,poziv za vas...
1:19:54
Izvinite me,ja...
1:20:18
Vatra je pocela na krovu.
1:20:20
Plamen je gutao spavace sobe,
gde su deca poslednji put vidjena.
1:20:24
60 dece unutra, zarobljeni kao pacovi.
1:20:28
Rachinu
1:20:29
Njegovo unapredjenje i medalja nestaju u
plamenu,njemu na oci.
1:20:33
Ali iznenada...