Les Revenants
prev.
play.
mark.
next.

:03:03
without reason, as it had begun.
:03:07
There were many familiar faces in the crowd.
:03:13
Apparently, the returnees...
:03:15
include only those men and women
who died recently.

:03:19
In the last 10 years, it seems.
:03:24
If we refer to the death registers...
:03:27
sixty-five percent of these people are
over 60...

:03:33
twenty-five percent are aged
between 40 and 60...

:03:43
All seem to be unharmed...
:03:45
and in good health.
:03:51
At the police chief's request...
:03:55
we have requisitioned
the IocaI community center...

:03:58
aIong with most
of the Codexa warehouses...

:04:02
in order to provide faciIities.
:04:06
It is vitaI to group aII returnees together...
:04:09
in order to be abIe to identify them.
:04:13
I don't think anyone wiII oppose
this decision...

:04:17
which, in addition,
respects the UN guideIines.

:04:21
We don't yet know...
:04:22
how Iong we shaII maintain these faciIities.
:04:26
We'II need three to six months.
:04:29
That may be optimistic.
:04:33
The census work alone
will take over a month.

:04:37
The Red Cross will take care
of these people.

:04:41
It will be backed up by the army
and the police.

:04:45
The situation resembles
that of refugee assistance.

:04:51
Basic commodities and clothing
will be distributed.

:04:55
Dormitories have already been set up.
:04:58
People will be grouped
according to their sex and age.


prev.
next.