:16:01
I couId use my car, too...
:16:03
but waIking does me good.
:16:24
Something wrong, Marion?
:16:27
Here, Iet me take care of it.
:16:32
You're not asking about SyIvain?
:16:35
Yes, how's it going?
:16:36
Very weII.
:16:39
He found his room again
without us heIping him.
:16:45
He was upset to find it empty.
:16:47
We'd put everything in the ceIIar.
:16:50
We've brought it aII back up,
furniture, cIothes....
:16:55
He doesn't say much...
:16:57
but it's good to see him shout, pIay,
and have fun.
:17:01
For him, nothing's changed.
:17:07
TeII me, RacheI,
have you asked about Mathieu?
:17:09
Do you know if he's back?
:17:13
No, I don't know.
:17:15
What are you afraid of?
Worried you've aged?
:17:20
That's not what worries me.
:17:23
Don't you think
he might be waiting for you?
:17:29
I don't share your enthusiasm...
:17:32
and, if we want to move ahead,
we must be wary of our own hypocrisies.
:17:38
The first hypocrisy:
:17:40
companies need to create new jobs
unIess they fire peopIe...
:17:44
who were hired foIIowing the deaths.
:17:48
And the second hypocrisy:
everyone knows...
:17:51
even here, that they're sIow,
they don't communicate weII--
:17:54
Just a second!
The State is funding these extra jobs.
:17:58
Besides, most of the peopIe...