:04:02
No creo que nadie se oponga a esta decisión
:04:05
que, además,
respeta las pautas de la O.N.U.
:04:09
Todavía no sabemos
:04:11
cuánto tiempo mantendremos estas instalaciones.
:04:14
Necesitaremos de 3 a 6 meses.
:04:17
Siendo optimistas...
:04:21
El trabajo del censo llevará un mes.
:04:24
La Cruz Roja se encargará del
cuidado de la gente.
:04:28
Estarán apoyados por el ejército
y la policía.
:04:33
La situación se asemeja
a la ayuda del refugiado.
:04:38
Se abastecerá de ropa y otros aspectos básicos.
:04:42
Los dormitorios están listos.
:04:45
Serán agrupados en función de
sexo y edad.
:04:49
Todos los archivos serán transferidos allí.
:04:52
Se diseñan estas medidas
para facilitar la identificación.
:04:57
De todos modos, esta tarea es probable
que lleve varias semanas...
:05:01
o incluso varios meses.
:05:03
¿No es su opinión algo pesimista?
:05:06
No lo creo.
:05:08
Mr. Mayor, no es una cuestión de eficacia.
:05:12
No debemos apresurar cosas.
:05:15
Esa gente ha muerto recientemente.
:05:18
Su memoria todavía está presente.
:05:22
No sabemos el efecto
:05:23
que causará el retorno de un ser querido.
:05:28
Volver junto a sus familias
:05:31
llevará más tiempo del que usted cree.
:05:35
Hemos formado un equipo de asesoramiento
para que las cosas vayan suavemente.
:05:41
Otros expertos, sociólogos
:05:43
y antropólogos,
se unirán para estudiar su comportamiento.
:05:49
Este trabajo común es imprescindible
:05:51
si queremos reinsertarlos en la sociedad.