:57:05
Mathieu, no deseo trastornarte
:57:08
pero no tiene sentido.
:57:10
No insistas. Él no entiende.
:57:14
Lo sé, Nadine.
:57:16
- Pero tenemos que hablar con él.
- Sí.
:57:20
Tenemos que tomar una decisión,
:57:24
una decisión que tomamos juntos.
:57:28
Nadine lo explicará.
:57:56
Creo que conoces a Germain y a Rinaldi.
:57:59
Estáis en el mismo equipo.
:58:01
Han regresado, como tú.
:58:05
Os mostraré vuestra máquina.
:58:07
"Eco y Memoria."
:58:09
Es el nombre de la teoría de Dwight.
:58:12
Dwight es un pedagogo que ha hecho brillantes
estudios en EEUU.
:58:18
Sugiere que sus sistemas lingüísticos
son una ilusión.
:58:21
Imitan las expresiones de cuando vivían
:58:25
para crear un patrón que él llama "eco"
:58:30
o recuerdan expresiones usadas
:58:34
en situaciones cotidianas.
:58:36
A eso lo denomina "memoria."
:58:39
Combinados, crean una ilusión
de comportamiento normal
:58:43
pero, desafortunadamente,
para esa gente es difícil
:58:46
actuar con normalidad.
:58:53
En esas condiciones debemos
:58:55
trabajar la reintegración de forma diferente.