1:29:00
Hold banditterne på afstand,
mens jeg tilkalder Rendezvous.
1:29:03
Vi mødes på stranden.
1:29:06
Du er på Hold A.
1:29:09
Renzo, Renzo, Renzo.
Hallo?
1:29:13
Batteriet er dødt.
1:29:18
Tak.
1:29:23
Nej, kaptajn.
Det er Cedric. Han er en ven.
1:29:29
Merci. Cedric.
1:29:31
Mind mig på at sende ham
en tophue og badebukser.
1:29:36
Wolodarsky, snup fiskekutterens nøgler
og smid dem i vandet.
1:29:40
Nej, vent. De har måske et sæt mere.
Spræng den i luften.
1:29:45
Hov, Ned. Vi har vist fundet din arv.
1:29:51
Klausy.
1:30:03
Så, nu går jeg på pension.
1:30:19
Vi glemte Cody.
Vi må tilbage.
1:30:28
Farvel, Cody.
1:30:48
Det repræsenterer Belafonte.
Og her er Pescespada Island,
1:30:52
og den cirkel
symboliserer vores venskab,
1:30:55
og K'et står for Klaus.
1:30:57
Hvor er dit symbol, Ned?