Life Aquatic with Steve Zissou, The
prev.
play.
mark.
next.

1:38:02
Hvordan fik I fat i
min espressomaskine?

1:38:05
Tja...
1:38:08
Vi stjal den sgu.
1:38:13
Ali, gå ud og pudder næsen.
Jeg skal tale med din ekskone.

1:38:23
Vi har aldrig været gode mænd, vel?
1:38:26
Jeg har en god undskyldning.
Jeg er halv bøsse.

1:38:31
Det siges alle at være.
1:38:45
Jeg har aldrig fortalt dig,
men jeg håbede...

1:38:48
vi fik chance for at adoptere Ned.
Det tror jeg gerne, han ville have haft.

1:38:52
- Ville du have sagt ja?
- Han var 30, Steve.

1:38:56
Men jeg ville have overvejet det.
1:38:58
Tak, Eleanor.
1:39:00
Vi er en døende race.
1:39:02
Ja.
1:39:05
Vi var vel okay, så længe vi holdt.
1:39:07
Vi var i den syvende himmel, elskede.
1:39:10
Vi var som din forbandede haj.
Vi svømmede...

1:39:14
Satans. Jeg kunne det på flyet.
Hvad skulle jeg til at sige?

1:39:18
- Det er godt at se dig.
- Hvordan går det med dit pas?

1:39:22
Meget bedre, tak.
Jeg er lovlig igen.

1:39:25
Sig mig,
hvem gjorde journalisten gravid?

1:39:30
Det ved jeg ikke.
1:39:38
Tak, fordi du viste mig udkastet.
1:39:40
Du læste det. Hvad syntes du?
1:39:43
Først var jeg lidt flov.
1:39:45
Der vil nok være nogle, der synes,
jeg er en blærerøv og lidt af en skid.

1:39:50
Men så indså jeg...
1:39:53
at det er mig.
1:39:55
Jeg sagde og gjorde de ting.
1:39:59
Det kan jeg godt leve med.

prev.
next.