:16:05
This guy is a big time asshole.
:16:07
We were roommates at the academy.
:16:10
He used to married to Eleanor.
:16:12
He owns apparently a lot of money.
:16:15
You think you will wanna change your name?
:16:18
Ned...?
:16:19
No. nothing the Ned part unless you want to.
:16:21
I meant your last name I thought you
might like to let me give you mine.
:16:27
- Ned Zissou...
- Ned Zissou, exactly.
:16:30
Or if you want to, you can
change the first part too.
:16:33
I would have named you
Kingsley if I have a say in it.
:16:35
Kingley... I don't know.
:16:38
Maybe I will stick with Ned for now.
:16:41
Sure, that is ok. Anyway I will order
you some correspondent stuff.
:16:46
What are you doing, I ordered the wine.
:16:48
Pour it over here please, he
doesn't know anything about wine.
:16:59
Are those assholes talking about me?
:17:17
People say when people say something like
that about you is because they are jealous
:17:22
but it still hurts
:17:24
It hurts bad.
:17:25
That man was damn rude,
he can go straight to hell.
:17:45
How did she die by the way? your mother.
:17:49
She took her own life, took sleeping pills.
:17:54
Why would she do that!?
:17:56
Well, she was in a great
deal of pain, you know.