Life Aquatic with Steve Zissou, The
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:16:08
Sabes que no soy bueno disculpándome,
así que lo dejaré si no te importa.

1:16:13
- Ok.
- De todas maneras, lo siento.

1:16:18
Sé que no he dado lo mejor
de mí en la última década.

1:16:22
Eso es verdad.
1:16:26
¿Qué me está pasando?
¿He perdido mi talento?

1:16:31
- ¿Alguna vez seré bueno de nuevo?
- No lo sé.

1:16:39
De todas maneras no importa.
Probablemente esta es mi última aventura.

1:16:44
Pensé enredarme en otra cosa, pero
lo más probable es que me vaya a casa.

1:16:50
- A no ser que pienses venderlo todo.
- No sé cuánto pueda sacarle.

1:16:56
¿En este mercado? Tienes razón,
es probable que no valga la pena...

1:17:05
aunque si te poner a ver, ya
estás la borde de ponerte vieja...

1:17:13
aunque puede ser que no.
1:17:19
No creas, ya tengo más de 34...
1:17:28
Es bueno verte de nuevo.
1:17:34
Estoy a punto de volverme loco. Salgo y
comienza la función. Ned. Eres un basura.

1:17:41
- Jane, eres una mentirosa.
- ¿Qué carajos haces aquí?

1:17:46
¿Qué carajos haces tú? Te advertí
sobre entrar en los camarotes de otros.

1:17:51
Se supone que te habías ido a casa.
1:17:53
Bueno. Puedes pedirme que me
quede y termine la historia.

1:17:57
¿Crees que todavía sea
noticia de primera página?

1:17:59
No tengo cómo coño saberlo.

anterior.
siguiente.