Life Aquatic with Steve Zissou, The
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:32:03
Nos están siguiendo,
corran, muévanse, ahora.

1:32:18
Vikram tomó muy buenas imágenes tuyas
allá atrás, creo que eso está bien.

1:32:21
Estamos muy bien asegurados,
así que no creo tener problemas.

1:32:25
Aunque para la próxima tendré
que buscarme otra tripulación.

1:32:30
Me hicieron sopa el laboratorio.
1:32:43
Ogata, dale los primeros auxilios.
1:32:45
Klausy y Ned detengan a estos tipos
en lo que los reúno a todos de nuevo.

1:32:51
Nos encontraremos en la playa.
1:32:55
Eres el jefe ahora.
1:32:58
¿Me escuchan? ¿Me escuchan?
¿Alguien me escucha?

1:33:01
Esto se quedó sin baterías.
1:33:06
Oye...
1:33:12
No capitán, es Cedric, es un amigo.
1:33:18
Gracias Cedric, recuérdame
enviarle una trusa de Capitán.

1:33:25
Toma las llaves de ese
bote y lánzalas al agua.

1:33:30
No, puede que tengan otras. Destrúyelo.
1:33:36
Oye Ned, parece ser que
recuperamos tu herencia.

1:33:53
Eso es todo. Me retiro.

anterior.
siguiente.