:21:02
- Ned, levántate.
- Oui
:21:03
Il allume le bouton rouge pour répondre.
:21:08
Quel bouton? Il est bien.
:21:14
Action.
:21:15
Seulement 2 fois avant
être heureux et voir...
:21:19
ceci tellement rare qu'il arrive
avec des poissons électriques.
:21:23
centaines de lumières se
ils pourront voir de d'une fois
:21:26
Centrons l'attention dans
Bobby Ogata ce soir.
:21:34
Steve, ce qu'il est précisement
ce qui produit celles-là
:21:36
lumières? Quelque chose chimique
dans les organismes?
:21:41
Non, non précisement. Il est
le reflet de la lune
:21:48
Il est très bien.
:21:51
Ils voient là, je dois dire quelque chose.
:21:54
Ned, voient ici.
:22:00
Veuilles-tu unirte à mon équipement?
:22:03
Parce qu'il voudrait que tu étais
une partie de l'Équipement Zissou.
:22:06
Je ne crois pas qu'il puisse faire cela.
:22:08
Pourquoi non?
:22:09
Bon, mon domaine n'est pas,
je n'ai pas un background
:22:13
Personne ici ne l'a.
:22:14
Klaus était un chauffeur de guagua.
:22:16
Wolodarsky était un substitut de maître.
:22:19
Ne veux-tu pas unirte?
:22:21
Il est que ni même
je suis tellement bon en nageant.
:22:27
La réponse est oui.
:22:28
Il doit être.
:22:33
Ils coupent.
:22:34
Pourquoi ne as-tu pas enregistré?
:22:36
Nous ne ferons pas ce qui à à lui lui pense.
:22:38
Pourquoi ils ont coupé ceci.
:22:41
Ceci était une bonne partie.
Pourquoi as-tu coupée?
:22:45
Parce qu'il n'allait pas bien rester.
:22:48
Il ni même sait
soutenir un microphone.
:22:50
Il ne sait rien de de ceci.
:22:53
Non coupes pas du tout jusqu'à ce que je te le dise.
:22:56
N'avait jamais vu tant des poissons
électriques dans toute ma vie.