Life Aquatic with Steve Zissou, The
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:44:04
Quelle classe de rapport
écris-tu?

:44:08
- Vais-tu marcher contrarier?
- Je l'essaye.

:44:20
De veras tu crois qu'il est grandiose d'aller par
ce qui est vieux quand auras-tu un autre morceau meilleur?

:44:26
Bájanos s'il vous plaît.
:44:34
Je n'ai aucun problème avec
le rapport. Mais il se tracasse...

:44:37
qui vient une gamin à mon
bateau à vouloir me passer par en haut.

:44:44
Voyons si tu peux faire que
un de ces dauphins...

:44:47
nagez par le couloir et nous surveillez.
:44:58
Non, ou ils ne nous entendent pas ou ne les comprennent pas.
:45:04
Fils de chien, je suis
je fatigue de ces dauphins.

:45:08
Est tranquille la nuit. Tu peux
entendre la chanson des baleines?

:45:15
Beau. Je me demande ce qu'ils diront.
:45:18
Celui-là a été un tanquero, mais...
là tu les as, celles-là elles sont.

:45:27
Par certain, il t'importerait si
je lui fais quelques modifications...

:45:30
à la norme de l'équipement
Zissou? J'ai quelques idées.

:45:34
- Veux-tu dire le drapeau?
- Oui, la norme.

:45:37
Oui, probablement déjà elle est vieille.
:45:40
Sûrement, en avant. Ponle
un peu de ton contact.

:45:45
D'accord.
:45:49
Trouves-tu ce que cherchais-tu?
Ici dehors avec moi? Cela j'attends.

:45:58
Il y a comme 17 années je t'ai écrit une lettre.

aperçu.
suivant.