:03:01
Controleer het beeldscherm, begin
Onderzoek het voor het te diep gaat.
:03:04
- Esteban werd gebeten?
Gegeten!
:03:07
Is hij dood?
Hij werd gegeten!
:03:10
- Is hij ingeslikt?
- Nee! Gedood!
:03:13
Controleer het scan beeldscherm!
:03:19
Steve, wij denken je het gek oog kreeg.
:03:21
Haal hem uit dat fucking water.
:03:24
Esteban! Esteban! Esteban...!
:03:28
- Wat?
- Esteban! Esteban...!
:03:30
- Steve
- Esteban! Esteban! Esteban! Esteban...!
:03:46
Een vraag van de italianen
:03:50
Was het jullie keuze om nooit
de Jaguar Shark te tonen?
:03:55
Nee, ik liet de camera vallen.
:03:57
Antwoorden in Italiaans
:04:02
Waarom lachen zij?
:04:05
Italiaans: Daarboven, de jonge man
:04:09
Ja, wat is volgende voor het team Zissou?
:04:12
Goed, dit was part een
. Het is erg moeilijk.
:04:16
Nu, ik ga jacht maken op die haai
Of wat ook het is en hopelijk het doden.
:04:24
Ik weet het nog niet, misschien Dynamiet.
:04:27
Je weet niet wat het is?
Nee, ik zag zoiets nog nooit in mijn leven.
:04:30
Je zei het was de Jaguar Shark,
Dat was de titel van uw film.
:04:33
Het kwam juist op ons af en ik zei de
1st 2 woorden die in mij opkwamen.
:04:49
Wraak.