:02:03
...y empezar con mi mamá. Descuida,
no le voy a echar la culpa a ella...
:02:07
...completamente.
:02:10
Ella resolvía todos sus problemas
escuchando a Carly Simon.
:02:15
Mayores Éxitos.
:02:17
Lado 2. ¡Apúrate!
:02:26
Algo tenía su voz,
o la letra o su música...
:02:30
...que le ayudaba a mamá
a aclarar el caos...
:02:33
...y más aun después
de una pelea con mi papá.
:02:37
O cuando nos dejó para siempre.
:02:41
Todos le decían a mamá
que era para bien.
:02:43
Que tenía suerte.
Pero ella creía...
:02:47
La suerte es cuando la preparación
se topa con la oportunidad.
:02:52
Debes prepararte
para la vida que quieres.
:02:55
Y aunque sabía que quería una
carrera de periodismo en la tele...
:02:59
...necesité a Carly
y tiempo...
:03:01
...para descubrir con quién
quería trabajar.
:03:04
- Pero está aprendiendo.
- Diane Sawyer.
:03:06
- Elegante, lista, inteligente...
- Y se casó con un buen partido.
:03:10
Buena observación.
:03:13
- Es un poco beige.
- No, es gris con tintes pardos.
:03:16
Ese gris nunca es beige.
Es clásico. Denota confianza.
:03:20
- Dice: Soy elegante..
- YYY no necesito colores...
:03:23
Exactamente.
Quiero trabajar con ella.
:03:27
- Deberías.
- Voy a trabajar con ella.
:03:29
Con mi carrera decidida,
me fui a la universidad...
:03:33
...quería un hombre
del que me sintiera segura.
:03:36
- Phillip.
- Bruce.
:03:38
- Jeremy.
- Noah.
:03:39
- Trotsky.
- Frank.
:03:40
- Bean.
- ¿Bean... como fffrijol en inglés?
:03:43
Bean. Sí.
:03:44
- Y me gusta mucho, mamá.
- ¿En serio?
:03:47
Sí, sí. Creo que sí. Quizá.
:03:50
No te comprometas demasiado
a menos que estés muy segura.
:03:55
Debes prepararte
para la vida que quieres.
:03:58
De nuevo recurrí a Carly.