:46:02
Että Joyce ei olekaan menneisyyttä.
:46:05
Onko täällä aina tällaista?
-Soitit Derekin vastaajaan...
:46:11
Derek tarkistaa viestejään.
Hän kuulee Joycen soiton.
:46:15
Poista se! Riko se! Tee jotain!
:46:18
Mitä muka?
-Tapa se!
:46:30
Hyvä! Noin!
:46:38
Mitä?
:46:39
Hajotin juuri puhelinvastaajan
lätkämailalla. -Olen ylpeä sinusta.
:46:45
Derek tarvitsi tuota vastaajaa
ja minä hajotin sen.
:46:49
Hajotin sen pirstaksi.
:46:53
Jumala rankaisee minua.
Tajusin jo, Jumala. Voit lopettaa.
:47:01
Mitä minulle on tapahtunut?
-Löysit totuuden.
:47:05
Löysin toisen todellisuuden.
He pitävät yhteyttä.
:47:08
Tohtori Keyes ja Derek.
Joyce ja Derek?
:47:11
Ehkä he kaikki puhuvat toisilleen,
mutta eivät minulle?
:47:15
Derek on salaillut tietoa. -Otan
selvää mitä pirua on meneillään.
:47:21
Miksi Joyce odotti Derekin soittoa?
Miksi en tiedä heidän tapailustaan?
:47:26
Jos salattavaa ei ole,
miksei Derek kerro suhteistaan?
:47:29
Kirjoitanko nämä ylös? -Minun on
saatava tietää mitä en tiedä.
:47:37
Minun on pakko.
:47:41
Hei. Joyce Moore?
Anteeksi että soitan myöhään.
:47:46
Olen Barb Campbell-Dunn
Kippie Kannin ohjelmasta.
:47:50
Teemme kokkijaksoa ja haluamme
haastatella sinua. En vitsaile.
:47:56
Soitan huomenna
niin sovitaan jotain.