:55:01
Suoraan lähetykseen? Varmasti.
-Mummoksi muuttuneet ukit tänne.
:55:06
Mitä tiedät? -En paljon. Mutta
maanantain palaverin jälkeen...
:55:12
Tänään on iso päivä!
-Tiedän! Jatka.
:55:14
Kuulin heidän puhuvan.
-Keiden?
:55:17
Barbin, Carlin ja Kippien.
-Oliko Kippiekin siellä?
:55:21
Oli.
-Jatka.
:55:23
Heistä muistikirjaideasi
oli loistava.
:55:27
He ovat oikeassa.
Nyt on minun vuoroni.
:55:32
Olen raatanut, ansaitsen ylennyksen.
Se on järkevää. -Näin on.
:55:39
Pienet mustat kirjat,
pienet mustat kirjat...
:55:43
Tämän kauden
suoran lähetyksen aihe on...
:55:47
"Plastiikkakirurgian painajaiset".
Onnea, Barb, uusi tuottajamme.
:55:53
Mahtavaa!
-Onnea.
:55:58
No niin, lähetys on suora,
joten kaikki osallistuvat.
:56:03
Ei tässä muuta.
:56:06
Kurja mäihä, Ira.
:56:17
Olen pahoillani.
Ehkä ensi kerralla? -Söpöä.
:56:22
Naiivia, mutta söpöä.
:56:25
Lähdetkö syömään?
-En pääse.
:56:28
Olen kahdessa Kippie Kannin
keräyskomiteassa.
:56:32
Nähdään myöhemmin.
:56:38
Onko hän kunnossa?
-Yrittää olla.
:56:42
Entä sinä? Urbaanilegenda. AT:t
eivät muka saa suoraa lähetystä.
:56:47
Mitä minä muka tiedän?
Tule, minulla on yllätys.
:56:51
Tässä hän on, Carl.
:56:55
Stacy, Kippie piti sinunkin
ideastasi. Siitä kokkikisasta.