:55:00
-God nok?
-Til direkten? Jo da.
:55:03
-Bestemor var bestefar...
-Hva er det du vet?
:55:07
Ikke stort.
:55:08
-Etter personalmøtet ... mandag.
-For en fin dag!
:55:13
-Ja visst. Fortsett.
-Jeg overhørte dem.
:55:16
Hvem da?
:55:17
-Barb, Carl, Kippie.
-Kippie? Var Kippie der?
:55:21
-Fortsett.
-De syntes Palm-ideen din var fin.
:55:27
De har rett. Det er min tur nå!
:55:32
Jeg gjør jobben, står for tur
til for fremmelse. Det er bare rimelig.
:55:42
Sesongens direktesending blir...
:55:48
"Mareritt hos plastikkirurgen!"
Gratulerer, Barb.
:55:52
-Vår nyeste producer!
-Bravo, jenter!
:55:58
Dere! Siden det er på direkten,
regner jeg med at alle står på!
:56:04
Da var vi ferdige.
:56:16
Jeg er lei for det, Ira.
Kanskje neste runde.
:56:20
Søtt. Naivt, men søtt.
:56:25
-Vil du spise middag?
-Nei, jeg er i kolleksjons-komiteen.
:56:30
Kippie Kann-koalisjonen.
Vi snakkes.
:56:38
-Er det bra med ham?
-Han prøver. Hva med deg?
:56:43
Du som sa at vi aldri
ville få et live show.
:56:47
Kom. En overraskelse!
:56:49
Carl, her er hun.
:56:55
Stacy ...
Kippie likte ditt forslag også.