:10:02
- Dobré dievèa.
- Je niekto v tej kabíne...
:10:04
...alebo som tu dole sama?
Som tu dole sama!
:10:07
Èo tam preboha robíte?
Ste blázni!
:10:10
- Carl!
- Èo má za problém Phil?
:10:13
Oh, sakra, tam je!
Aký ve¾ký!
:10:18
Ok, dnes máme ve¾a práce.
Máme 2 ou.
:10:22
Najskôr by som chcel pozdravi
nau novú kolegyòu...
:10:25
...ná malý zvonèek,
Stacy Holt.
:10:28
- Ako sa darí, koèka?
- Srandujem Stace. Troka srandy.
:10:31
Vitaj v naej malej spoloènosti.
:10:34
Katie, chce im ukáza...?
:10:36
Sledujte ná nový dizajn.
:10:41
- "Kippie Kann si drí súperov...
- Vracia sa k ve¾kým K.
:10:47
- Pokraèuj Katie. Pokraèuj.
- Bol to jej nápad, ochranná známka.
:10:51
- "Nápaditý, a zároveò
zosta chtivý"...
:10:53
- Ale to bolo strane dávno.
- Nostalgia, priatelia.
:10:56
Hearkens spä v èase.
Zoerú to.
:10:59
Ako keï Captain Kangaroo bol krá¾
a Casey Kasem bola v jasliach.
:11:03
- Zbláznil sa.
- Kto vynaiel reality show?
:11:06
- My.
- Take nechajme nech ve¾ké K prídu.
:11:09
- Kipp, mala by si by v maskérni, zlato.
- Prestaò s tými K-èkami, Carl.
:11:12
- Je to Krásne. Je to Kippie.
- Je to Kravina! Chápe?
:11:15
O tomto hovorím:
:11:17
Tá orchidea na stole.
No, ja to chápem.
:11:20
Je to len nová fotka.
:11:24
- Uká mi to.
:11:26
Má pravdu. Táto nenávis
musí presta. Katie.
:11:29
- Carl.
- Ak má niekto so mnou problém...
:11:32
povedzte mi to na rovinu. Inak...
- Budete zruený. Nadobro.
:11:37
Kippie, do maskérne.
:11:40
- Dobré dievèa.
- Hovoril som ti to.
:11:42
Robil som vetko, èo bolo v mojich
silách aby som chytil vinníka, Kippie.
:11:46
- Ïakujem...
:11:49
- Ira.
:11:51
Nachlis.
:11:53
- Rada a spoznávam.
:11:58
- Robím tu u 3 roky.