:53:01
Min svarare är kass hemma,
jag behöver ett par nummer.
:53:04
- Vet du var min Palm är?
- Japp.
:53:06
Perfekt, Okej, Jag behöver. .
:53:08
Kan du kolla Rafalsky. . .
:53:13
- Stace?
- Ja, Ja.
:53:15
Kan jag låna en penna och en bit. .?
Tack.
:53:20
- Tack.
- Rafalsky.
:53:22
- Rafalsky.
- Och Langenbrunner,
:53:25
Och Langenbrunner.
:53:29
- Är det allt?
- Det är allt.
:53:31
- Jag älskar dig.
- Jag älskar dig!
:53:35
- Dig också, Kipp.
- Oh, du, lyssna.
:53:37
Före jag glömmer,
lösenordet är ''Bob. ''
:53:44
. . .som jag inte har nåt och göra med?
Pratade du med Kippie Kann. . .
:53:48
. . .om Jamie Langenbrunner
och Brian Rafalsky?
:53:51
- Vet du vilka det är?
- Jag önskade jag gjorde det.
:53:57
Vi försöker boka dom till våran show.
:53:59
Vi håller på och rekryterar.
Jag är deras hockey tjej.
:54:03
Du borde träffa mitt ex.
Han är talang scout för Devils. Ge mig din Palm.
:54:07
- Den har hängt sig.
- Det kan jag fixa.
:54:09
Nej, det var snällt, men tack ändå.
:54:12
Okej, varför håller du bara
inte ner ström knappen.
:54:15
Kom igen.
:54:17
Ström knappen?
:54:20
Och du borde höra ett. . .
:54:24
- Och, fingrarna korsade. . .
- Fingrarna korsade.
:54:26
. . .den kommer starta om sig.
:54:29
Okej.
:54:33
Jag tror inte det är sant.
:54:37
- Jag kan förklara.
- Har du l Spy.
:54:42
- Att ha l Spy? Nej, det har jag inget imot.
- Att föra över det till mig?
:54:46
Här, jag kan. . Vill du jag ska visa?
Ta bara det här.
:54:52
Och. . .
:54:55
- . . . voilá!
- Voilá vad?
:54:57
- Voilá, nu har jag det.
- Men det är hans. . min.