1:27:01
Ta bort den där. Phil?
1:27:05
- Kan inte göra det här mot han.
- Stanna där. Kör delad skärm.
1:27:10
Visste du att Carl
zoomar väldigt mycket. . .
1:27:12
. . .så att Amerika kan se tejpen
du har precis där?
1:27:16
Sen klipper han bort det i kopian han ger dig.
1:27:18
- Tillbaks till Carl nu.
- Och dom där läckorna till tidningarna.
1:27:21
Snällt, riktigt snällt.
1:27:23
Du begraver Carl.
1:27:26
Jag begraver honom, henne, dig, mig.
1:27:30
Vi kommer alla gå under.
1:27:33
Gå till reklam.
1:27:35
lngen reklam. Jag bestämmer fortfarande.
Stanna här, Phil.
1:27:41
lnte du. Du blir befordrad.
1:27:44
Jag sticker. jag kan inte stoppa det.
1:27:48
Barb och jag lekte med din Palm
och vi snubblade. . .
1:27:52
. . .på ett härligt montage
av Joyce. . .
1:27:54
. . .och dina föräldrar på semester.
1:27:58
Som är märkligt,
för du tar ju aldrig hem tjejer.
1:28:01
- Det gör jag inte.
- Du tog ju med henne.
1:28:05
Hon är annorlunda.
1:28:09
Varför?
1:28:13
- Ja, varför?
- Berätta!
1:28:17
Vet du vad? Jag gör inte det här.
1:28:20
- varför?
- Kan du flytta dig?
1:28:22
Är hon bättre för dig?
1:28:32
Det verkar så.
1:28:35
Jag kanske alltid hade vetat det.
1:28:39
Kanske därför jag behövde träffa henne. . .
1:28:45
Jag gillade dig så mycket.
Jag vill att du ska veta det.
1:28:51
. . .att någon annanstans
kunde vi vara vänner.
1:28:58
. . .men det var med Joyce?