:00:55
Çeviren: pirate
:01:15
Soru: Tavþan oyuðuna düþen...
Hayýr, aslýnda atlayan...
:01:19
... kaosa girmiþ bir kýz,
diðer taraftan...
:01:24
... nasýl deðiþmeden çýkar?
:01:27
Cevap?
:01:29
Çýkmaz.
:01:31
Gördünüz mü, biliyorum
çünkü o kýz benim.
:01:49
Ama içinde bulunduðum kötü durumu
tamamen anlamak için...
:01:53
... mesela kaosun ortasýnda sýkýþýp kalmamý...
:01:56
... iþteki ilk günüme
dönmeniz gerekir.
:01:59
Aslýnda, doðru olmak gerekirse,
biraz daha ötesine gitmeniz gerekir...