:19:00
Tatlým, bu hýzlý ileri alma
tuþu çalýþmýyor.
:19:03
- Oh, aman Tanrým!
- Ne?
:19:05
- Oh, gaz.
- Oh, Tanrým!
:19:08
- Bob, in aþaðý. Buraya gel, oðlum.
- Camý aç. Tatlým...
:19:12
Evet, ayrýca Buffalo dýþýndan
Robbie Moore.
:19:15
Bu adamlar sanki
ülkenin iki acemi askeri.
:19:18
Ve eðer o ikisini de mýhlarsam...
:19:20
Eðerlere yer yok. Yapacaksýn.
Bunu biliyorum.
:19:24
- Oh, Bob'ýn sorunu ne?
- Burrito.
:19:27
- Onu dýþarý çýkarmamý ister misin?
- Daha sonra.
:19:29
- Þimdi çýkarabilirim.
- Hayýr.
:19:30
Emin misin?
:19:32
Bob!
:19:35
Daha fazla sýcak sos yok, tamam mý?
:19:37
- Neden onu sýcak sosla besliyorsun?
- Bilmiyorum.
:19:43
- Ne izliyorsun?
- Oh, Kippie.
:19:45
- Formatýna çalýþýyorum.
- Doymama hastalýðýnýn iliþkinizi...
:19:48
... nasýl etkilediðini anlat bize, Lulu.
- Herkesi kaybettim.
:19:51
Menajerimi.
Arkadaþlarýmý. Erkek arkadaþýmý.
:19:54
- Lulu?
- Fritz.
:19:55
- Ünlü model.
- Çok utanmýþtým.
:19:58
Bunu biliyordum.
:20:01
Kustuðunu biliyordum.
:20:03
- Oh, þu belgesel.
- Hayýr, ondan duyduðumu kastettim.
:20:09
Lulu Fritz'in kustuðunu mu duydun?
:20:12
Evet, birkaç kere. Ýðrenç.
:20:14
Detroit'te süvetere ihtiyacým olacaðýný
düþünüyor musun? Mayýs ayýnda?
:20:20
Ne?
:20:22
Daha fazla açýklama yapmak için
kendini zorlanmýþ hissetmiyor musun?
:20:26
Çýkmýþtýk. Bir müddet.
Sana bunu söylemiþtim, deðil mi?
:20:28
Bir düþüneyim. Hayýr.
:20:31
Söylediðimi sanýyordum. Burada
tek baþýna kalman iyi mi olur?
:20:34
- Bob ile mi yürüyeceksin?
- Elbette.
:20:36
Seninle yürümesine izin verme.
Kim patron?
:20:38
- Ben.
- Söyle ona.
:20:40
- Patron benim, Bob.
- Bunu duydun mu, Bob?
:20:45
- Ondan hiç bahsetmedin.
- Kimden?
:20:47
Lulu.
:20:50
Çünkü oturup da geçmiþ
iliþkilerimizden konuþmuyoruz.
:20:53
Onun bir iliþkisi vardý.
:20:55
- Yapma, Stace.
- Evet, konuþtuk.
:20:57
Benden önce bir týp öðrencisiyle
çýktýðýný söylemiþtin bana.