:53:01
Evdeki makinemin içine edilmiþ.
Numaralara ihtiyacým var.
:53:04
- Palm'ýmýn nerede olduðunu biliyor musun?
- Evet.
:53:05
Bu harika. Pekâlâ...
:53:07
Rafalsky'yi arayýp bulabilir misin?
:53:13
- Stace?
- Evet, evet.
:53:15
Bir kalem ve bir parça kâðýt alabilir miyim?
Teþekkürler.
:53:19
- Teþekkürler.
- Rafalsky.
:53:22
- Rafalsky.
- Ve Langenbrunner.
:53:25
Ve Langenbrunner.
:53:29
- Bu kadar mý?
- Bu kadar.
:53:31
- Seni seviyorum.
- Seni seviyorum!
:53:34
- Ben de seni, Kipp.
- Oh, hey, dinle.
:53:37
Unutmadan,
þifre "Bob."
:53:39
- Tamamdýr.
- Pekâlâ. Hoþça kal.
:53:41
- Tamam o zaman.
- Tamamýyla beni ilgilendirmeyen...
:53:44
... bir þey sorabilir miyim sana?
Þimdi sen Jamie Langenbrunner ve Brian Rafalsky...
:53:48
... ile ilgili olarak
Kippie Kann'le mi konuþtun?
:53:50
- Onlarý tanýyor musun?
- Arzu ederdim.
:53:53
Newark'ýn bu yakasýndaki
en büyük hokey hastasýyým.
:53:57
Onlarý þova katmaya çabalýyoruz.
:53:59
Çaylaklar için bölüm hazýrlýyoruz.
Ben onlarýn hokey kýzýyým.
:54:02
Eski sevgilimle tanýþmalýsýn.
Devils'in gözcüsüdür. Bana Palm'ýný ver.
:54:07
- Donmuþ.
- Düzeltebilirim.
:54:09
Hayýr, bu çok hoþ ama teþekkürler.
:54:12
Tamam ama neden aç-kapa düðmesine
basýlý tutmuyorsun?
:54:15
Yap hadi.
:54:17
Güç düðmesi mi?
:54:20
Ve þu sesi duyman gerekir...
:54:23
- Ve parmaklar çapraz...
- Parmaklar çapraz.
:54:26
... sýfýrlanacak.
:54:29
Tamam.
:54:32
Buna inanamýyorum.
:54:37
- Açýklayabilirim.
- 'I Spy' var sende.
:54:39
Bu yepyeni bir program.
Mahzuru var mý?
:54:42
- 'I Spy' mý var? Hayýr, mahzuru yok.
- Bana göndermemin bir mahzuru var mý?
:54:46
Ýþte, sana göstermemi
ister misin? Bunu alalým.
:54:52
Ve...
:54:55
... iþte!
- "Ýþte" ne?
:54:57
- "Ýþte", þimdi almýþ oldum.
- Ama bu onun... benim.