1:20:02
Ah, iþte doruk noktasý. Joyce. Aþçýlýk hakkýnda
ön röportaj yapacaðýný sanýyor.
1:20:07
Ona bu þekilde dedin, öyle deðil mi, Stace?
1:20:09
Ýçeri gel, Joyce.
1:20:13
"Kippie Kann Live"a hoþ geldin.
1:20:16
Ýþte iþin en zor kýsmý.
Bunu becerebilirsin.
1:20:19
Hoþ geldin.
1:20:22
Tüm bu izleyiciler de neyin nesi?
1:20:26
- Lulu.
- Oh, evet.
1:20:29
Siz ikiniz döndünüz bu sevdadan.
Peki ya siz ikiniz?
1:20:31
- Barb?
- Hayýr, aslýnda adý Stacy.
1:20:35
- Derek'in þuan ki kýz arkadaþý.
- Ne?
1:20:40
Bugün aþçýlýk yok.
1:20:45
Bana yalan mý söyledin?
Sana anlattýðým her þeyden sonra, yalan söyledin.
1:20:51
- Onun yaptýðý gibi.
- Beni mi ima ediyorsun?
1:20:53
- Kapa çeneni.
- Ne dedin sen?
1:20:56
Bayanlar, lütfen.
Ýzleyicileri aydýnlatalým, olmaz mý?
1:21:00
Kendi Kippie Kann elemanlarýmýzý
"48 Saat" programýnýn elemanlarý süsü vererek...
1:21:04
... Kaleidoscope Kitchen'a gönderdik.
1:21:07
- Peki onlar da mý güldü?
- Oyun, evet. Çevir.
1:21:12
- Neden sana Stacy diye sesleniyor, Barb?
- Çünkü onun adý o.
1:21:16
Hayýr, aslýnda, benim adým Barb.
1:21:19
Tanýþtýðýn diðer kadýnýn
adý Stacy idi.
1:21:22
- Hayýr, Barb oydu.
- Hayýr.
1:21:24
- Ne?
- Her zamanki tahrik.
1:21:27
Seni gördüðüme sevindim derim
ama sonra da yalan söylerim.
1:21:32
Yemeðin keyfini çýkarýn.
1:21:34
O gece hastaydým
ve bunu kasten yapmadým.
1:21:36
"Küçük Kara Kitap"da daha fazla sürpriz
görmek için hiçbir yere ayrýlmayýn.
1:21:43
Bayanlar, yerinizde oturun.
Halen canlý yayýndayýz.
1:21:48
- Üzgünüm...
- Sakýn... Sakýn bir kelime daha etme.
1:21:51
Ondan nefret etmemi mi istedin?
Görev tamamlanmýþtýr.
1:21:56
Ama ne kadar kötü olsa da,
yine de sana göre çok çok iyi.