Lost

:05:01

Byl jsi skvìlá návnada.

:05:04

Rád jsem posloužil.

:05:08

A teï mi dejte ty zatracený drogy.

:05:09

Pøestaòte!

:05:17

Nechte ho! Prosím!

:05:19

Pøestaòte!

:05:23

Nechte to být!

:05:28

Udìlejte nìco! On ho zabije!

:05:30

Zastavte ho!

:05:34

Slyšel jste, co jsem øekl?

:05:37

Chci zpátky svý drogy.

:05:39

Potøebuju je!

:05:40

Pøesto jsi mi je dal.

:05:43

A pìknì toho lituju!

:05:44

Je mi blbì!

:05:45

Nevidíte to?

:05:46

Myslím, že jsi mnohem silnìjší,
než si myslíš, Charlie.

:05:49

A já ti to dokážu.

:05:51

Nechám tì požádat mì
o tvé drogy tøikrát.

:05:53

Potøetí ti je dám.

:05:54

Zastavte ho, prosím!

:05:55

Zabije ho!

:05:56

Abychom si rozumnìli,
tohle je poprvé.

:05:59

Proè? Proè tohle dìláte?

:06:02

Abyste mì muèil?

:06:04

Tak se jich zbavte a je to.

:06:06

Kdybych to udìlal,
nemìl bys na výbìr, Charlie.

:06:08

A možnost volby,
rozhodování mimo instinkt,

:06:10

Ty náramky od toho maršála!
Rychle!

:06:11

je to jediné,
co tì dìlí od nìj.

:06:20

Tøi antény.

:06:22

Tøi body trojúhelníku.

:06:24

Jedna tady na pláži.

:06:25

Další dá Kate do džungle asi 2km odsud.

:06:30

A tøetí vezmu vysoko - támhle.

:06:33

Co se stalo?

:06:34

Pokud ta francouzská zpráva

:06:36

pøichází odnìkud
v našem trojúhelníku,

:06:39

budu schopen najít zdroj.

:06:41

Jsou tu ale dvì komplikace.

:06:42

Jistìže jsou.

:06:44

Baterie v anténách jsou skoro vybité.

:06:45

Voda je tudy.

:06:48

Nedá se øíct, jak dlouho vydrží.

:06:49

Jak jsi to tu našel?

:06:50

Minutu, možná víc, možná ménì.

:06:52

Štìstí.

:06:53

Takže je musíme zapnout,
až budeme na místì?

:06:56

Moment.

:06:57

Jak zjistíme,
že jsme všichni na místì?

:06:59

Nemùžeme spolu komunikovat.