:14:04
Hej! Potøebujeme pomoc!
:14:06
- Co se dìje?
- Jack, je uvìznìnej.
:14:08
Co?
:14:09
Zhroutila se jeskynì.
Ani nevíme, jestli ije.
:14:10
- Musíme jít.
- Scotte?
:14:12
- Jsem Steve.
- Já jsem Scott.
:14:13
Máme pohotovost.
Vemte pár chlapù a jdeme.
:14:15
Musíme jít hned.
:14:17
Tak jdeme.
:14:20
Shannon, musí udìlat nìco
velice dùleitého, ano?
:14:24
Pøesnì v pìt hodin.
:14:25
Musí zapnout támhletu anténu.
:14:27
Na podstavci je tlaèítko.
:14:29
Proè?
:14:31
Protoe se Kate a Sayid
snaí najít ten signál.
:14:34
Ta anténa ale nemá dost energie,
:14:35
take musí poèkat,
a odpálí své rakety.
:14:38
Pak odpálí tuhletu,
:14:40
a zapne anténu. Ano?
:14:44
Kde e je to tlaèítko?
:14:45
Slyela jsi, co jsem øíkal?
Dokáe to nebo ne?
:14:48
- Jo, dokáu.
- Dobøe.
:14:54
Poèkat, Kate.
:14:56
Musíme øíct Kate o Jackovi!
:14:58
Promiò, ale právì jsi jí minul.
:15:00
S Muhammedem li pøed
10 minutama do lesíka.
:15:02
Kudy?
:15:03
Kali na to, já vím kudy li.
:15:06
- Jo, ale...
- Øeknu jí to.
:15:07
Ty jdi... dìlat co tu tak dìlává.