:22:00
Pøipevni tu anténu
co nejvý na ten strom.
:22:04
Rozkaz, éfe.
:22:12
V pìt hodin.
:22:14
Èekej na mùj signál,
pak jsi na øadì ty.
:22:17
Nevìøím mu.
:22:19
A kdo vìøí?
:22:23
Nevìøím mu s tebou.
:22:26
Zvládnu ho.
:22:37
Ten tunel zvìtit nemùeme,
:22:40
ale kdy Jack nemùe vylézt,
:22:42
nìkdo z nás mu tam musí jít pomoct.
:22:44
Prolézt tudy?
:22:45
Asi myslí nìkoho meního.
:22:48
- Kámo, nerozumíme èínsky.
- Korejsky.
:22:54
Jsou to Korejci.
:22:55
- Udìlám to.
- Charlie?
:22:59
Ne, jsi poøád v oku.
Mohl bych se tam dostat...
:23:03
Kdo se ti postará o syna,
kdy se nìco stane?
:23:09
Ona má manela, on zase sestru.
:23:12
Já jsem tu sám.
:23:15
Nemám na ostrovì nikoho.
:23:19
Nechte mì.
:23:31
Poøád není pìt, jako kdy
ses dívala na hodinky poslednì.
:23:33
Nechci propásnout Sayidùv signál.
:23:35
Nezapomeò. Já odpálím raketu,
ty zapne anténu.
:23:39
Jetì e tì tu mám,
abys mi to pøipomínala.
:23:42
Je to pinavá práce,
ale nìkdo to dìlat musí.
:23:48
Tak jak je to s ním?
:23:52
Jackem?
:23:54
Co na nìm vidí,
e jsi z nìj hned...
:23:56
celá vlhká?
:23:59
Snaí se být prase,
nebo to pøichází pøirozenì?