:06:02
Shannon má astma.
:06:04
- Astma?
- Jo.
:06:06
Nevidìl jsem,
e by mìla záchvaty.
:06:08
Protoe mìla inhalátor.
:06:09
Brala si, kdy se nikdo nedíval.
:06:11
Stydí se za to u od mala.
:06:14
Dýchání asi není v módì.
:06:16
- Mìla inhalátor?
- Doel jí pøed pár dny.
:06:20
Mìl ale ètyøi náplnì,
co by vystaèilo na pár mìsícù.
:06:22
Pokadé si ale léky zapomíná,
tak jsem je dal ke svým vìcem.
:06:25
Dneska ten hajzl
èetl "Watership Down"...
:06:28
Ztrácím se.
:06:29
Bylo to v mý tace,
proto ty vìci.
:06:31
Kdy má kníku,
má i moje zavazadlo.
:06:33
Jestli má mé vìci,
má i inhalátory.
:06:41
Dneska se jí dýchalo dost patnì.
:06:43
Pokud dostane záchvat,
nebude to dobrý.
:07:00
- Kde to je?
- Doktore, dlouho jsme se nevidìli.
:07:03
- Kde to je?
- Kde je co?
:07:05
Léky na astma té dívky.
:07:07
Shannon. Její inhalátory.
:07:09
Jo tohle.
:07:10
Zmlátils kluka za to,
e se snail pomoc svý nemocný sestøe.
:07:12
Ne, seøezal jsem zlodìje,
protoe se mi hrabal v mých vìcech.
:07:16
- Ve tvých? Jaktoe ve tvých?
- Který jsem musel pøestìhovat...
:07:18
Vezme si nìco z cizí taky
a hned je to tvoje?
:07:21
Nevím jaký komunistický praktiky
vedete v jeskynnim mìsteèku,
:07:26
ale tady co si vezmu, to je moje.
:07:28
Èlovìk má právo chránit svùj majetek.
:07:30
Vstaò!
:07:32
Proè? Chce vìdìt, kdo je vyí?
:07:34
Vstávej!
:07:35
Opravdu se do toho
chce zamotat, doktore?
:07:37
Jo, opravdu.
:07:44
Co se to tu dìje?
:07:58
Øíkal jsi, e jde do
Baton Rouge uzavøít obchod.