:32:00
- Dokáu to.
- Prosím, bì!
:32:01
Charlie, neví jak porodit...
:32:03
Poèkej, poslouchej mì.
Nedovolím, aby se ti nìco stalo.
:32:05
Moná nevím, co dìlám,
ale pøijdu na to.
:32:07
Kdy mùu pøestat s drogama,
mùu porodit i dítì.
:32:10
Vysvìtlím to, jsem feák.
:32:12
Byl jsem feák,
teï jsem èistej.
:32:14
Jdi pro Jacka!
:32:16
Dobøe.
:32:29
Arlene a Joseph vás
vezmou do Melbourne.
:32:32
Zaplatí vá pobyt
a lékaøské výdaje.
:32:35
Nali jsme vám byt.
Moc hezké dvoupokojové místo.
:32:39
Jistì se tam budete cítit dobøe.
:32:42
Jakmile se dítì narodí
a bude pøedáno Stewartovým,
:32:45
nebudete mít ádné
právo dítì znovu vidìt.
:32:48
Nebudete mít právo
dopisovat si s ním,
:32:50
a bude zcela na Arlene
a Josephovi, jestli se rozhodnou...
:32:53
øíct dítìti nìco o vás.
:32:56
Srozumìno?
:32:58
Ano.
:33:00
Jakmile vás propustí z nemocnice,
:33:01
dostanete navíc doplatek 20 tisíc.
:33:08
Chci se jen ujistit,
e se o dítì dobøe postaráte.
:33:12
Jistìe.
:33:15
Budu potøebovat vá podpis a datum.
:33:28
Znáte "Padající hvìzdu"?
:33:32
Je to písnièka, ukolébavka.
:33:34
Padající hvìzdu chytnu a do kapsy dám.
:33:39
Zpíval mi jí táta,
kdy jsem byla malá.
:33:43
Myslíte, e byste jí mohli
dítìti obèas zazpívat?
:33:49
Zajisté.