:36:00
Já vím. Jen...
:36:03
Nìkdo mi slíbil, e to bude jiné.
:36:06
Tak se zmýlil.
:36:10
Jo, zmýlil se.
:36:13
Poslední 4 mìsíce mi tvrdíte,
e musím dítì vychovat sama.
:36:18
A teï mi dáváte peníze
a øíkáte, e nemusím?
:36:21
Nael jsem pár v Los Angeles,
který chce adoptovat.
:36:24
V jejich péèi bude dítì v bezpeèí.
:36:27
- Vidìl jsem...
- Vy jste vidìl.
:36:30
Ani nevím, proè tu jsem.
Omlouvám se.
:36:32
Vím, e to zní absurdnì, Claire.
Vechno tohle vìtìní.
:36:36
Jistì si myslíte
e jsem ílený blázen.
:36:40
Ale toto se musí stát.
:36:47
Dáváte mi 6 tisíc,
:36:51
abych dala dítì nìjakým
cizím lidem v Los Angeles?
:36:55
12 tisíc.
:36:56
Dalích 6 tisíc
dostanete v Los Angeles.
:36:59
A nejsou to cizí lidé, Claire.
Jsou to dobøí lidé.
:37:06
- Vìtec?
- Vím, pìknì trapný.
:37:11
Po tom vem øíkal jen nesmysly.
:37:22
Nebo ne.
:37:25
Chtìl, aby nikdo jiný
nevychovával tvé dítì, ne?
:37:34
Moná to vìdìl.
:37:37
Chci øíct...
:37:38
pokud to opravdu chtìl,
:37:41
pokud mìl ten dar,
:37:43
a já vìøím, e nìkteøí ho mají,
:37:47
moná to vìdìl, Claire.