:05:15
Zdá se, e nejsem jediná,
kdo nemohl usnout.
:05:17
Mám lepí vìci
na práci ne sbírat døevo.
:05:21
Nesouhlasí s Jackem.
:05:28
Co vyrábí?
:05:29
Pøíli brzy abych o tom mluvil.
:05:31
Ani nevím,
jestli to bude fungovat.
:05:34
Snaí se zachytit
to vysílání, e ano?
:05:36
To, které jsme slyeli.
:05:38
Jestli se ta zpráva té
francouzky pøehrávala 16 let,
:05:42
musí být na ostrovì zdroj energie.
:05:44
A dost velký.
:05:45
Mùe ho najít?
:05:47
Hypoteticky ano.
:05:50
Vyrábím nìco jako anténu.
:05:52
Pokud se jich nìkolik
namontuje na rùzná místa na ostrovì,
:05:55
mohl bych pomocí
vysílaèe promìøit signál,
:05:59
a zjistit, odkud pochází.
:06:00
Jak mùu pomoct?
:06:05
Zdá se, e chce
z ostrova stejnì tak jako já.
:06:11
Chytni míèek.
:06:12
Chytej, Vincente.
:06:13
Hodnej kluk.
:06:15
Dobrá práce, Vincente.
:06:25
Kam jde?
:06:27
Nikam.
:06:28
Chtìl jsem se podívat,
co dìlá pan Locke.
:06:35
Nechce tátovi pomoct sbírat døevo?
:06:37
Pan Locke jistì nestojí o to,
aby se kolem nìj celý den motalo dìcko.
:06:40
Alespoò si se mnou povídá.
:06:43
Pojï, Vincente.
:06:45
Co má za problém?
:06:46
- Dej mi je!
- A kdy ne?
:06:47
Jsou tu i jiný lidi,
nebo je ti to jedno?
:06:49
Kdyby tu nìkdo neral
vìtí pøídìly ne ostatní.
:06:52
- To jsou kecy a ty to ví!
- Nechte toho.
:06:54
Nejsi astnej dokud nìkoho...
:06:55
Jistìe, pekoune!
:06:57
- Nechte toho!
- Neple se do toho!