:30:09
I'm so sorry for everything
that I have put you through.
:30:24
Help. Help.
:30:27
It's okay, Mom. It's just me.
:30:29
Help! Help!
:30:33
Shh. It's okay.
:30:34
- Help!
- Mom.
:30:36
Help. Help me!
:30:39
Help me! Somebody!
:30:42
Help me! Help me!
:30:47
Somebody!
:30:49
Help me!
:30:50
What's going on?
:30:51
I'm her daughter. She's confused.
I was getting a doctor.
:30:54
Hang on.
We got a situation down...
:31:01
- What happened?
- I need your car keys.
:31:05
Kate? Katie?
:31:36
- Get out.
- I am not letting you do this.
:31:38
- You cooperate, they'll go easy.
- He's calling back-up. Get out!
:31:42
- You can have a real life.
- Tom, please.
:31:44
- No.
- Now!
:31:46
- Get out!
- No!